sit up and take notice

sit up and take notice

美 　英

• na.(突然)引起兴趣来；〔美俚〕发觉
• 网络刮目相看；蓦地注意起来；突然注意

英汉解释

na.	1. (突然)引起兴趣来;〔美俚〕发觉,注意起来,怀疑起来

英英解释

na.	1. to start paying attention

例句

As he continued to talk, the public began to sit up and take notice.

他一直不停的在谈论，终于引起了大家的注意。

If in his room found the hidden thing, don't angry, generous tolerant attitude to treat, make a man of you sit up and take notice.

如果在他的房间里发现了这些被隐藏起来的东西，先不要动怒，以宽大包容的姿态来对待，让男人对你刮目相看。

There is no doubt that other banks will sit up and take notice, as will multinational corporations that are targeting China for expansion.

毫无疑问其他银行和将中国作为发展目标的跨国集团都将对此关注。

With gay marriage becoming a reality in some places, more people are beginning to sit up and take notice.

随着同性恋婚姻在各地已成为现实，越来越多的人开始正视这个问题。

NARRATOR: All across Latin America, governments began to sit up and take notice.

旁白：整个拉丁美洲的政府都开始密切关注了。

Western policymakers should sit up and take notice of these reforms -- and, most importantly, respond.

西方决策者应该正视并关注这些改革---，更为重要的是，要做出回应。

The annual growth rate of China's economy is estimated at about 8%, a figure which makes many developed countries sit up and take notice.

中国经济年增长率约为8%。这个数字令许多发达国家也刮目相看。

When McGhee, not one for disingenuous statements, claims that his side could not play any better, people should sit up and take notice.

而以不拐弯抹角著称的麦克吉宣称球队已经尽力时，这就不能不引起人们注意了。

The massive outpouring of public grief made the Windsors sit up and take notice.

公众铺天盖地的巨大悲伤让温莎家族高度重视，寝食难安。

Reasons To Seriously Sit Up And Take Notice. . .

11个原因要认真地坐起来及注意…

But sometimes you need to make something that makes people sit up and take notice and it's certainly done that.

但是有的时候，你确实需要让很多事情引起人们的注意。

The strange noise made all of us sit up and take notice.

那奇怪的声音使我们都警觉起来。

This news makes us all sit up and take notice .

这消息立即引起我们大家的注意。

And if you're Yahoo, this is time to sit up and take notice that you're next.

如果你是雅虎，你该坐下来，想想自己的下一步如何发展了。